卡文，不是找借口，从刚才到现在，字数还停留在1135字，原本已经码好一章，然后看了一遍，默默删掉重新写……若不是内容真的糟糕，我可舍不得删掉花了两小时写出来的成果。

说实话，虽然我一个写动漫同人的，没什么资格批评原作，但《精灵使的剑舞》的观感……确实难受，原作者在后期剧情的处理上可以说放飞自我，剧情崩坏，设定矛盾，前面完整看完的《机巧少女不会受伤》和《零之使魔》，都没有《精灵使的剑舞》看得让我心累，整体故事是有趣的，但存在不少问题。

举个例子，《精灵使的剑舞》中的精灵都有等阶之分，但原作者并没有确立等级体系，刚开始可以大致分为低级——中级——高级——魔神级，但这在书中没有指出，是我自己归类的，而且可能是翻译的表达，书中有时是低级，有时是低等，有时是下位……这就当是翻译的问题，不怪原作者，只不过原作者在前期不断借主角之口强调“艾斯特是最高位的精灵”，艾斯特是魔神级，我就自行修改成最高位＝魔神级好了，自然而然认为魔神级就是精灵的最高级别，但是看到后面，又蹦出了传说级和神话级……

沉思……

通过前面的剧情可以看出，这并不是原作者一开始就设定好的，而是后面想到了，就写出来了，这就导致前期魔神级很牛逼，后期削成狗，战力直接崩坏，看得我好想撞墙……

今天修改了一下精灵篇前面关于等阶的单位，放弃“等”和“位”，确定为最通俗的“级”，所以不要说什么表达错误，就像前面“爱思特”和“艾斯特”，只是翻译不同，我看动漫是爱思特，不过读者习惯了艾斯特的表达，我就改过来了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ebookchina.com

(＞人＜；)