<!--go-->

虽然都是警匪片，都是警察个人英雄主义的体现，但虎胆龙威和警察故事乔峰并没有整合成一个体系.

倒不是他不想，只是想也不能.

乔峰原先也想把警察故事和虎胆龙威弄成一个系列，一个主人公的，都是警察陈家驹.

在虎胆龙威里，陈家驹作为一个香港警察到美国去看自己的妻子，然后遇上了一群劫匪，然后和劫匪一番斗智斗勇最终成功击败了劫匪，拯救了被挟持的人质.

但是实际改编的时候乔峰却发现，这样是行不通的，除非把虎胆龙威的剧情大幅度改编一下，否则是完全说不通的.

比如，原版虎胆龙威里边主人公是携带枪支乘坐的飞机，因为他是美国警察，在那个还没经过太多恐怖喜剧的时间里是可以携带枪支上飞机的.

但如果是香港警察的话，是无论如何都不可能携带枪支坐飞机的，首先从香港飞到美国的途中就不可能带枪，到了美国也依然不可能带枪，因为没可能有持枪证的，更别说是飞机上带了.

而如果不带枪支的话，那当劫匪冲上楼上劫持人质，主人公和劫匪第一次直接怼上的剧情就要随之改变，用功夫打倒第一个面对的劫匪也没问题，但是这时候除了李晓龙的功夫外，美国观众对其他华人的功夫还没有那么大的认知度，这代入感就会差不少，最后肯定会对票房有不小的影响.

当然，这个不是最主要的，主要的是如果不是美国人身份的警察的话，那之后和黑人警察的那些对话什么的就都要改，要前后考虑修改的东西太多，太麻烦了.

不但要改，而且很可能一个不慎就改的不那么附和北美观众的价值观了，那样影响的可不光是第一部，之后的几部都会受到影响的.

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ebookchina.com

(＞人＜；)